Jozankei mùa lá đỏ: hồ Sapporo xanh ngắt, cầu treo và ngâm chân
Một ngày ở Jozankei giữa mùa thu 2019: thung lũng onsen ngập lá đỏ vàng, hồ Sapporo xanh thẫm sau đập, tượng kappa, cầu treo đỏ, ngâm chân nước nóng và bữa thịt cừu nướng.
Chuyến đi này trước khi nhà mình có bé Đậu Đậu. Các mẹo cho trẻ nhỏ trong bài là gợi ý của mình, chưa đi thử cùng con.

Đứng trên cao nhìn xuống, cả thung lũng như một tấm chăn chắp vá: đỏ, cam, vàng, xanh, ở giữa là dòng sông đá trắng xóa chảy qua những khách sạn onsen. Đó là Jozankei, khu suối nước nóng nằm trong địa phận Sapporo, vào đúng mùa lá đẹp nhất mà nhà mình từng thấy.
Chuyến Hokkaido tháng Mười năm 2019 này là hồi hai vợ chồng chưa có bé, đi cùng nhóm bạn. Và đây là ngày mình nhớ nhất.
Đập Jozankei và hồ Sapporo
Bọn mình lên phía đập trước. Trên mặt đập có một vòm kim loại lớn ôm lấy tấm bia đá ghi さっぽろ湖 (hồ Sapporo), nhìn qua vòm là rừng cây vàng rực và mặt hồ lấp lánh.

Hồ Sapporo xanh thẫm nằm gọn giữa hai sườn núi. Nắng chiếu nghiêng làm từng mảng rừng sáng lên: chỗ vàng chanh, chỗ đỏ gạch, chỗ vẫn còn xanh.

Con đường ven hồ có lan can chắc chắn, đi bộ một đoạn ngắm cảnh rất dễ chịu. Xa xa là cửa hầm đường bộ khoét vào sườn núi đầy lá.


Phố onsen và những chú kappa
Xuống phố onsen, đi đâu cũng gặp kappa, nhân vật thủy quái trong truyện dân gian Nhật mà Jozankei lấy làm biểu tượng. Có chú đứng trên thành cầu, có chú trồng cây chuối bên bờ sông, nhìn rất ngộ.


Trên vách đá cạnh đường có tấm biển gỗ khắc chữ 定山渓温泉 (Jozankei Onsen) dưới tán lá vàng, và ở một góc khác, những dải giấy cầu nguyện trắng được buộc kín cả thanh kim loại.


Cầu treo đỏ giữa rừng vàng
Cây cầu treo sơn đỏ bắc qua sông là góc chụp ảnh mà ai đến Jozankei cũng muốn có. Đứng giữa cầu, hai bên là rừng lá vàng, bên dưới là tiếng nước chảy. Cầu hơi rung nhẹ khi có người đi qua.

Ngâm chân và một bữa thịt cừu
Ở Jozankei có những bể ngâm chân nước nóng công cộng. Ngồi thả chân vào nước ấm sau cả buổi đi bộ, một chiếc lá phong đỏ trôi lững lờ bên cạnh, mình chỉ muốn ngồi mãi.

Một bữa trong chuyến là Jingisukan, món thịt cừu nướng trên chảo vòm đặc trưng của Hokkaido, ăn kèm hành tây và hẹ.

Lá đỏ ở mọi nơi
Đi đâu trong Jozankei cũng thấy màu thu: dòng sông đá chảy giữa phố, hẻm núi sâu, dây leo đỏ rực trên tường nhà, những khách sạn onsen nhô lên trên vách đá.





Mẹo cho nhà có con nhỏ
Hồi đó nhà mình chưa có bé, nên đây là những điều nhà mình sẽ chuẩn bị nếu quay lại cùng con:
Bể ngâm chân là "onsen" dễ nhất cho trẻ nhỏ. Không cần cởi đồ, bé chỉ cần ngâm chân. Mang theo khăn nhỏ và tất khô, và thử nhiệt độ nước trước.
Cầu treo và ven sông. Cầu có lan can nhưng hơi rung; nên bế hoặc nắm tay bé. Một số đoạn bờ sông nhiều đá, không hợp xe đẩy.
Áo ấm. Vùng núi lạnh hơn trung tâm Sapporo, chiều xuống nhiệt độ hạ nhanh.
Tìm kappa. Biến chuyến đi thành trò "săn tượng kappa" là cách hay để bé không chán.
Mùa lá đỏ là lúc Jozankei đông khách nhất. Nếu định ở lại qua đêm, nên đặt phòng sớm và tra lịch xe buýt từ Sapporo trên trang chính thức.
Bạn đã ngâm chân ở Jozankei chưa, hay thích ngắm lá ở hồ Sapporo hơn? Bình luận cho nhà mình biết nhé. Chuyến Hokkaido này khép lại ở đây, còn nhiều chuyến đi khác nhà mình sẽ kể dần trong các bài tới.
Thông tin địa điểm
Đập Jozankei và hồ Sapporo (定山渓ダム・さっぽろ湖)
Miễn phí vào cửaĐịa chỉ:Jozankei, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 061-2301
Mở Google Maps- Đi tàu từ ga Osaka
- Từ Osaka bay từ Itami hoặc Kansai tới New Chitose (khoảng 1 giờ 50 phút), đi JR Rapid Airport tới ga Sapporo (khoảng 40 phút), rồi xe buýt Jotetsu tới phố onsen Jozankei (khoảng 1 giờ, khoảng 1.000 yên). Từ phố onsen lên đập không có xe buýt thường, đi taxi hoặc xe riêng khoảng 15 phút.
- Đi ô tô từ ga Osaka
- Không lái từ Osaka được, nên thuê xe ở Sapporo hoặc sân bay. Từ ga Sapporo theo quốc lộ 230 tới Jozankei khoảng 1 giờ, không qua cao tốc, rồi chạy thêm khoảng 15 phút lên đập. Bãi đỗ ở khu công viên dưới đập (2 bãi, khoảng 80 chỗ), theo thông tin du khách là miễn phí.
- Nên đi
- 10:00 – 15:30Khu đập mở tự do; nhà trưng bày của đập mở khoảng cuối tháng 4 tới đầu tháng 11, 9:30–16:00, nghỉ thứ Hai. Lá đỏ đẹp nhất khoảng đầu tới giữa tháng 10; ở khoảng 1 giờ.
- Chi phí
- Vào cửa miễn phí, kể cả nhà trưng bày. Chi phí chính là vé máy bay, xe buýt hoặc thuê xe.
Cầu treo Futami (二見吊橋)
Miễn phí vào cửaĐịa chỉ:Jozankei Onsen Nishi 4-chome, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 061-2303
Mở Google Maps- Đi tàu từ ga Osaka
- Như trên, bay tới New Chitose rồi đi JR tới ga Sapporo. Từ Sapporo đi xe buýt Jotetsu (tuyến thường hoặc Kappa Liner) khoảng 1 giờ, xuống bến Jozankei Yu-no-machi (khoảng 1.000 yên), đi bộ qua công viên Futami khoảng 5–10 phút.
- Đi ô tô từ ga Osaka
- Thuê xe ở Sapporo, theo quốc lộ 230 khoảng 1 giờ (khoảng 30 km, không cần cao tốc). Đỗ ở bãi đỗ công cộng của phố onsen rồi đi bộ; có bãi công cộng miễn phí nhưng mùa lá đỏ hay kín chỗ.
- Nên đi
- 10:00 – 16:00Đi tự do, nhưng cầu đóng vào mùa tuyết (thường khoảng cuối tháng 11 tới cuối tháng 5). Lá đỏ đẹp nhất khoảng giữa tới cuối tháng 10; tới trước 11 giờ để tránh các đoàn tour, đi bộ khứ hồi khoảng 30–40 phút.
- Chi phí
- Miễn phí. Chỉ tốn tiền đi lại.
Công viên nguồn nước nóng Jozan (定山源泉公園) – bể ngâm chân
Miễn phí vào cửaĐịa chỉ:Jozankei Onsen Higashi 3-chome, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 061-2302
Mở Google Maps- Đi tàu từ ga Osaka
- Bay tới New Chitose, đi JR tới ga Sapporo, rồi xe buýt Jotetsu khoảng 1 giờ tới bến Jozankei Yu-no-machi (khoảng 1.000 yên); công viên cách bến khoảng 1 phút đi bộ.
- Đi ô tô từ ga Osaka
- Thuê xe ở Sapporo, theo quốc lộ 230 khoảng 1 giờ, không cần cao tốc. Gửi xe ở bãi đỗ công cộng của phố onsen (có bãi miễn phí), đi bộ vài phút.
- Nên đi
- 10:00 – 17:00Bể ngâm chân mở 7:00–21:00, không nghỉ ngày nào. Ngâm 15–20 phút là vừa với bé; chiều muộn trời lạnh nhanh nên ghé trước khi tối.
- Chi phí
- Miễn phí. Không có khăn, nhớ mang khăn và tất khô.
Nhận bài mới qua email
Lịch trình thật, chi phí thật và mẹo đi cùng con, gửi thẳng vào hộp thư của bạn.




Hỏi nhà mình
Bạn định đi cùng con mấy tuổi, vào mùa nào? Nhà mình trả lời từ kinh nghiệm thực tế.
Chưa có câu hỏi nào. Bạn hỏi đầu tiên nhé!